Apprendere l'inglese
Livelli di conoscenza della lingua inglese
E' naturale che prima ancora di scegliere dove apprendere o perfezionare
l'inglese, dobbiate definire il vostro livello di conoscenza della lingua di
William Shakespeare. Numerose sono le prove a cui ci si può sottoporre per
determinarlo, reperibili anche su Internet. La migliore suddivisione possibile,
ci sembra la seguente:
- Absolute Beginner: chi non ha mai studiato l'inglese;
- Beginner: chi sa qualche parola, in genere appresa ascoltando
dischi in lingua inglese o tramite i mezzi di comunicazione di massa;
- Elementary: abbozza frasi isolate, il discorso non è tale,
essendo frammentato e sostanzialmente composto da parole e verbi;
- Upper Elementary: nonostante i problemi comunicativi,
riesce ad intendere il contesto generale di una frase nell'ambito di situazioni
a lui familiari;
- Lower Intermediate: riesce con molta difficoltà ad articolare
frasi in inglese, anche se utilizza un vocabolario essenziale in contesti
familiari. Le parole usate spesso sono inappropriate, gli errori grammaticali
ancora rilevanti;
- Intermediate: sebbene abbia ancora problemi comunicativi
ed utilizzi inadeguatamente diversi vocaboli e verbi, il livello di comprensione
è accettabile e la padronanza della lingua aumentata iin contesti familiari;
- Upper Intermediate: riesce a districarsi nell'utilizzo
di linguaggi specifici, legati al suo ambito lavorativo o alla sfera dei
suoi interessi, anche se non ha superato le difficoltà legate all'uso indifferenziato
della lingua;
- Pre-Advanced: gli errori sono sporadici e non più
sistematici, la comprensione della lingua notevolmente migliorata, il discorso
fluido;
- Advanced: pur avendo sempre come punto di riferimento
la lingua-madre, riesce ad utilizzare la lingua inglese in contesti formali
ed informali, conosce numerosi idiomi (idioms) e verbi
modali (phrasal verbs), riuscendo a superare le nuove situazioni linguistiche
in breve tempo;
- Proficient: il livello è molto elevato, approssimando
quello di un madre-lingua inglese.
su
Dove apprendere l'inglese
Il problema del "dove" si presenta a due stadi, nel senso
che prima dovete scegliere in quale Paese recarvi per imparare l'inglese,
successivamente, nell'ambito di tale Paese, dovete individuare il sito specifico
che meglio si presta a soddisfare i vostri interessi:
1) Se ciò che più vi interessa è apprendere la buona
lingua inglese, dovete recarvi nell'Inghilterra meridionale, dove si parla
il migliore inglese, essendo quello del Nord Inghilterra caratterizzato
da suoni più chiusi
e brevi, come pure differente è l'accento nel resto del Regno Unito,
soprattutto in Scozia. Ovviamente, una volta raggiunto un adeguato livello
di conoscenza, bene fareste a confrontarvi col resto degli anglofoni, recandovi
in Irlanda, ponte tra l'inglese e l'anglo-americano, negli Stati Uniti,
dove però accento
e vocaboli sono differenti (salvo in New England e
Massachusetts, noti per la britannicità della parlata), nel Canada,
Australia o Nuova Zelanda, queste tre ultime, mete interessanti e sicurissime
sotto il profilo della sicurezza (ci vuole un "sesto senso" per
mettersi nei guai), a Malta, dove potete fare l'accoppiata inglese-mare
ed, infine, nel Sud-Africa, anche se in alcune zone la sicurezza per i
bianchi è a
rischio.
2) Scelto il Paese, nel nostro caso l'Inghilterra, occorre definire
il sito specifico. Qui le alternative sono:
- a) grande città, quindi, innanzitutto Londra, dove dovrete seriamente
considerare i ritmi frenetici imposti dalla necessità di spostarsi
rapidamente da un capo all'altrodella metropoli. Londra ha un sistema di
trasporti pubblici davvero invidiabile e la metropolitana più grande
del mondo;
- b) cittadina, e qui la scelta è vastissima visto che nel circondario
di Londra, tantissime sono le possibilità; ci limitiamo a ricordare
Canterbury, Bath, Cambridge, Oxford, St Albans, Windsor, Winchester;
- c) mare, da considerare tenendo conto che i cambiamenti climatici ormai
rendono mite l'estate lungo le coste meridionali dell'Inghilterra, dove
potete studiare, ad esempio, a Brighton, Hastings, Eastbourne, Worthing,
Chichester, Portsmouth, Bournemouth, Poole, Torquay, ma la lista non termina
qui.
su
Tipologie corsi
La scelta è vastissima, dipendendo solamente dal motivo della vostra permanenza
britannica, anche se in prima istanza, dovete scegliere tra un corso a
tempo pieno (full-time) od uno a tempo parziale (part-time) che vi consentirà
anche di lavorare:
- a) inglese generale: è la soluzione ideale se non avete obiettivi specifici;
- b) inglese specialistico: è la scelta obbligata per chi
opera o intende operare in undato settore, visto che alla conoscenza generale
dell'inglese, occorre affiancare quella spefica del campo di attività in
cui si opera o si intende operare. Pertanto, ad esempio, chi guarda al
mondo degli affari, dovrà frequentare un corso di Business English;
- c) inglese per esami ufficiali: gli esami più noti sono quelli UCLES
(University of Cambridge Local Examination Syndicate), che prevedono 5
livelli per gli studenti (KET. PET, First, CAE, CPE) ed uno per gli insegnanti
(EELT). Altri esami sono l'IELTS, il Toefl (per l'anglo-americano) e il
LCCI (London Chamber of Commerce and Industry Examination Board);
- d) corsi individuali: detti "one-to-one", tipo
la lezione privata in una scuola. Qualora tali lezioni si svolgano direttamente
a casa dell'insegnante di lingua inglese, si parla di "Home tution".
I costi di tali ultime soluzioni sono ovviamente alti.
su
Domande da porsi
Le domande da porsi prima di operare la scelta e, quindi, prima di firmare
il contratto, e quindi di impregnarsi economicamente, riguardano tre gruppi
di informazioni da acquisire:
1) Sede del corso:
- ubicazione: la localizzazione è idonea?
- accessibilità: come si raggiunge il posto prescelto, è ben servito
dai mezzi pubblici? A quanto ammonta il costo del trasporto?
- la procedura per iscriversi al corso è semplice o complicata? Oltre
al corso, occorre pagare una quota di iscrizione?
- Sono previste delle attività ulteriori rispetto alle mere lezioni,
in genere si parla di "social activities"? Sono incluse nel prezzo pagato
o occorre pagare somme aggiuntive'
- esiste la possibilità di servirsi di laboratori linguistici, biblioteche
ed Internet? Tali servizi sono inclusi o si paga a parte?
2) Caratteristiche del corso:
- Quanti differenti livelli sono previsti? Ovviamente, maggiore è il numero,
più omogeneamente ripartita dovrebbe essere l'utenza,
- La data di inizio del corso è adeguata alle nostre esigenze'
- Quanto è la durata minima del corso? E' possibile abbandonare il corso
senza penali?
- E' previsto un numero massimo di allievi per classe? Si tratta di un punto
importantissimo, visto che le classi affollate non sono idonee allo studio,
salvo che i vostri intendimenti siano differenti ....
- Qual è l'età dei partecipanti al corso e la loro nazionalità? Rifugite
dai corsi con Italiani, altrimenti continuerete a dialogare nella lingua
di Dante Alighieri!!!
- Come viene accertato il livello iniziale di conoscenza della lingua inglese'
- Al termine del corso è possibile sostenere esami ufficiali in loco?
- L'istituzione che gestisce il corso è collegata a qualche università o
scuola famosa?
- Qual è il metodo di insegnamento impiegato? Da dove provengono gli insegnanti?
Sono tutti qualificati?
- Al termine del corso viene rilasciato un attestato di frequenza? Qual
è la quota-presenze prevista per poterlo ottenere?
3) Sistemazione
- Distanza rispetto alla scuola, college o università;
- Accoglienza all'aeroporto e trasporto fino a casa;
- Cosa succede se l'arrivo è previsto a tarda sera o addirittura di notte?
- I servizi igienici sono comuni o è possibile usufruire di servizi distinti
da quelli usati dalla famiglia?
- E' inclusa la colazione, il pranzo e la cena?
- E' possibile usare la cucina, il frigorifero, la lavatrice e la lavastoviglie?
- E' previsto il cambio di famiglia qualora non ci si trovi bene (cosa possibile
e frequente)?
su
Corsi di lingua inglese
Stiamo visitando scuole di lingua ed università a Londra e dintorni. Abbiamo iniziato ad inserire le informazioni rilevanti e le nostre impressioni,
in modo da fornirvi un quadro relativo a tali istituzioni linguistiche, nella sezione Scuole e insegnanti .
su